当前位置：圣才商城首页>

汉英翻译教程

< >

¥15.00¥15.00

作　　者：吕瑞昌，喻云根，张复星，李嘉祜，张燮泉
出版社：陕西人民出版社
书　　号：9787224043808
版次：1
出版时间：1983/7/1
印次：42
图书开本：16开
页数：298

购买数量：: - +（库存10件）

已下架

全部商品分类（共19280种）

更多>>重磅推荐商品: 《马克思主义基本原理》笔记和课后习题（含考研真题）详解【适用2023年版教材】

46.80元

李秀林《辩证唯物主义和历史唯物主义原理》考研真题和典型题详解【适用李秀林第6版教材】

37.20元

《美国文学简史》笔记和考研真题详解【适用常耀信第3、4版教材】

33.80元

商品介绍
买家评价

商品介绍

内容介绍

　　《汉英翻译教程》编著者吕瑞昌、喻云根、张复星、李嘉祜、张燮泉。

　　《汉英翻译教程》系教育部委托西安外国语学院编写的我国高等院校通用汉译英教材，可供高等院校英语专业高年级学生使用，也可供翻译爱好者参考之用。

　　本书扼要地介绍了汉译英的一些基本知识；通过大量的译例介绍了汉译英的一些常用方法和技巧。全书共分二十章，各章后分别配有单句练习，书后附练习答案及短文翻译作业材料，以便学生通过系统的翻译练习而熟悉翻译的基本技巧，培养汉译英的能力。

　　第一章　概论

　　第二章　词的选择

　　第三章　词的增补

　　第四章　词的省略

　　第五章　词类的转换

　　第六章　语序的变换

　　第七章　语态的变换

　　第八章　正说与反说

　　第九章　无主句的译法

　　第十章　省略句的译法

　　第十一章　“得”字句的译法

　　第十二章　“把”字句的译法

　　第十三章　连动式和兼语式的译法

　　第十四章　重复词语和重复结构的处理

　　第十五章　外位语结构的处理

　　第十六章　比喻性词语的译法

　　第十七章　拟声词的译法

　　第十八章　习语的译法

　　第十九章　长句的处理

　　第二十章　汉译英中标点符号的转换

　　短文翻译练习

　　各章练习答案

　　短文练习参考译文

　　本书主要参考资料

　　附录　汉语拼音和威妥玛式拼法音节对照表

买家评论

我要评论（共0条）我也说一句

学友圈聊天记录100

正在加载名片...

发表学友说

提交

圣才学习网全部分类

汉英翻译教程

全部商品分类（共19280种）

商品介绍

买家评论