1956年，上海音乐学院成立指挥系，作者为指挥系合唱指挥专业学生开设“合唱学”课程编写了试用教材。1963年，由上海文艺出版社正式出版的《合唱学》一书，已是经过作者多次修改、增删的第四个稿本了。《合唱学》初版出书后，受到广大读者和专业同行的鼓励，认为是一本专业价值颇高的著作。
1980年，上海文艺出版社出版了作者的《合唱学》修订本。修订本比初版增加了20%的篇幅，1982年再次印刷，印数达到初版的5、6倍。1992年，香港宣道出版社以中文繁体字本出版了《合唱学》增订版，先后两次印刷，广泛发行到香港、台湾以及世界许多国家。
这次，上海音乐出版社推出新世纪新版本《合唱学新编》，实为作者积六十多年对合唱作品艺术再现的理论研究与从事合唱作品艺术再现的实践经验的总结。在这个版本中，作者正式提出“混合韵母”的论说，明确总结出一个字唱两个以上音符的处理要求，同时增换了一些谱例。希望能继续得到当代读者和同行的喜爱。
目录
自序
引言
第一章 合唱的组织与种类
合唱的声部——混声合唱的写作手法——音层式混声合唱的声部分配——合唱的记谱
第二章 协调
协调的三种因素：音量、音色、音准——听觉和内在感觉——必须相互取得统一的几个方面——合唱队形
第三章 均衡
合唱中担负各项不同任务的声部种类——各类声部在音量和音色上的要求——合唱组织中各声部的特性及作用——各类人声在合唱声部中的安排——不同合唱作品的均衡
第四章 谐和
艺术表现中的音准、音高——部分谐和——总的谐和——求得合理的谐和
第五章 色调
色调的三种因素：音量、音色、速度——逻辑重音、乐汇与整个作品的着色工作——依据音乐的一般规律而进行作品的色调安排——有创造性地给以合理的色调调整
第六章 复调性合唱作品的协调与色调
模仿与非模仿性复调——卡农——赋格
第七章 咬字与吐字
汉语发音单位：音节、音素——声母与五音——介母、韵母与四呼——归韵、混合韵母与收声
第八章 合唱的基本训练
正确的姿势——发声训练：吸呼、发声、共鸣——综合陛练习的基本要求与方法
附录 有关合唱作品的选材、准备、排练及演出的一些建议
马革顺教授简介
谱例索引
