编辑推荐
适读人群 :学生
《新编俄语写作教程》配有大量实例、思考题和专项练习,为写作者提供针对性较强的学习平台,旨在培养思维能力和表达能力,启发学习者在写作实践中有意识地运用相关理论组织话语。
提供历年八级写作真题样文及点评分析,并配有八级口语表述的样文供参考。
内容简介
《新编俄语写作教程》是高等学校俄语专业教材。该教材共五个单元,包括描写、叙述、议论、信息处理训练及俄语专业四八级水平测试写作训练等内容,配有大量实例、思考题和专项练习,为写作者提供针对性较强的学习平台,旨在培养思维能力和表达能力,启发学习者在写作实践中有意识地运用相关理论组织话语。提供历年八级写作真题样文及点评分析,并配有八级口语表述的样文供参考,建议教师可以将学生分为练习小组或讨论小组;注重操练型和指导型写作训练模式的作用,以写作理论为原则帮助学生评估其写作效果。
作者简介
邓军,女,黑龙江大学俄语学院教授,博导,长期从事俄语写作和俄罗斯语言文学及实践课教学,编著多套教材,出版多部学术专著;
安利红,女,大连外国语大学俄语系教授,硕士生导师,长期从事俄语实践课教学,具有丰富的俄语写作教学经验。
目录
第一单元 描写训练(оисание)
第一课 事务性描写(Официально-деловое описание)
第一节 物体的事务性描写(Описание отдельных предметов вофициально-деловом стиле)
第二节 人物外貌的事务性描(Описание внешности человека вофициально-деловом стиле)
第三节 活动的事务性描写(Описание действия в официально-деловомстиле)
第四节 处所的事务性描写(Описание помещения в официально-деловомстиле)
第二课 文学性描写(Художественноеописание)
第一节 人物外貌的文学性描写(Описание внешности человека вхудожественном стиле)
第二节 处所的文学性描写(Описание помещения в художественномстиле)
第三节 自然景物的文学性描写(Описание природы в художественномстиле)
第四节 地域的文学性描写(Описание местности в художественномстиле)
第五节 物体的文学性描写(Описание отдельных предметов вхудожественном стиле)
思考题与习题
第二单元 叙述训练 (Повествование)
第一课 事务性叙述(Официально-деловоеповествование)
第一节 人物经历叙述(Биография)
第二节 活动简讯(Рассказособытии)
第二课 文学性叙述(Художественноеповествование)
第一节 文学性叙述的人称(Лица художественногоповествования)
第二节 文学性叙述的结构(Композиция художественногоповествования)
第三课 叙述写作实践(Написание текста-повествования)
第一节 补写故事(Дополнение пропущенной частирассказа)
第二节 扩写故事(Развертывание сюжетарассказа)
第三节 编写故事(Составление рассказа по ключевымсловам)
第四节 改写故事(Переработка cюжета рассказа)
第五节 命题作文(Сочинение на заданнуютему)
思考题与习题
第三单元 议论训练(рассуждения)
第一课 议论的类型与结构(Типы и композициярассуждения)
第一节 归纳型议论(Дедуктивный тип рас)